飲んだくれの記

方向音痴で熱しやすく冷めやすい、酒とラーメンの大好きなポンコツが綴る徒然の記。

2007-05-30から1日間の記事一覧

なにがショックって

映画300の予告編聞き書きの続き。 "We Spartans descended from Hercules" と冒頭の文字列でググッてみたら、一生懸命ディクテーションしたセリフが、すでにWebのあちこちに書かれてた。ちょっと、ガッカリ。 ヘラクレス(Hercules)のスペル、間違ってま…

しつこく スリーハンドレッド その2

映画300(スリーハンドレッド)。 さっきのエントリにつづき、もうひとつの予告編も聞き書きしてみました。 (英語版のサイトから、「ENTER SITE」→「Media」→「Trailers」→「TEASER TRAILER」) 追記:こちらもYouTubeで予告編発見。 "Spartans! Tonight, w…

しつこく スリーハンドレッド

映画300(スリーハンドレッド)、いよいよ6月2日に先行上映ですよ。準備は出来ましたか?僕はもう、2日のチケットを買っちゃいました。(ロードショーは、6月9日からです、念のため) 待ちきれなくてうずうずしたもんで、今日は英語版予告編の聞き取りを…